• الأجواء العامة: تدور الأحداث في أقصى شمال السويد المعزول، وتحديداً تحت ضوء “شمس منتصف الليل” حيث يذوب الحد بين الليل والنهار في الصيف وتكتسي الطبيعة بجمال موحش.

• القصة المحورية: تتبع الأب “ليني المان” (المعروف بـ “ليل”) الذي اختفت ابنته المراهقة فجأة قبل ثلاث سنوات عند محطة حافلات على طريق سريع مهجور يُعرف بـ “الطريق الفضي”.

• هوس البحث: يقضي الأب ليالي الصيف بلا نوم، يقود سيارته ذهاباً وإياباً على طول هذا الطريق مستكشفاً الغابات الكثيفة والبيوت المهجورة بحثاً عن أي أثر لابنته.

• الخيوط المتشابكة: بالتوازي مع رحلته، تصل فتاة مراهقة تُدعى “ميا” مع والدتها إلى البلدة بحثاً عن بداية جديدة، لكنها تقع في وسط أسرار المنطقة المظلمة.

• نقطة التحول: تختفي فتاة أخرى في نفس المنطقة وظروف مشابهة، مما يفتح الجراح القديمة ويجعل طريق الأب يتقاطع مع طريق “ميا” في رحلة تحبس الأنفاس لكشف الحقيقة.

• الرسالة: الرواية ليست مجرد تتبع لجريمة غامضة، بل هي مرثية عميقة عن الفقد، الحزن، وهوس الآباء، وصمود الأمل في مواجهة اليأس.

كتاب الطريق الفضي

الكاتب ستينا جاكسون

ترجمة نزار آغري