أطفأ سيكاريوس هاتفه وألقى نظرة أخيرة على يمينه ليتأمل صحراء يهودا، مع بقعة البحر الميت الزرقاء في الوسط، وبعد ذلك نظر على يساره، حيث تصطف سلسلة الجبال، والأخاديد والمنحدرات التي تحف الوادي. كانت الشمس تغيب في الأفق، ساطعة بألوان برتقالية وبنفسجية منخفضة جداً حتى أنها تزيد من امتداد الظلال التي تمثل بقايا المعسكرات الرومانية التي حاصرت التل في يوم من الأيام، وترسم أشكالها فوق الأرض مثل آثار متاهات مستطيلة. كان منظراً مذهلاً، مشهداً يصور جمالاً رائعاً، ودليلاً على أن الرب بارك تلك الأرض القاحلة. كان الصمت يبعث على الطمأنينة؛ بالكاد يُسمع همس الريح التي تهب من الشمال والزقزقة الحزينة لطيور السنونو التي تحوم فوق التل.

رواية السر الأخير

الكاتب جوزيه ر. دوس سانتوس

ترجمة سعيد بنعبد الواحد