دأبت دار المأمون للترجمة والنشر على تقديم الكتب المعرفية والثقافية المتميزة التي تفتح نافذة تنير العقل البشري وتميط اللثام عن ما يجول في هذا العقل من أفكار سوداوية قد تؤدي إلى انغلاقه.

وفي هذا الكتاب الذي تقدمه الدار يتناول الكاتب طومسون في دراسته هذه السحر منذ نشأته وكيف ترسخت الأفكار والمعتقدات الشيطانية في عقول الناس وكيف انتقلت من جيل لآخر منذ ثلاثة آلاف سنة حتى وصلت إلينا وترسخت في الخرافات الشرقية والغربية الحديثة ويمارسها الكثير من الناس الذين يخلطونها بأفكار دينية منها اليهودية أو المسيحية أو حتى الاسلامية؛ إذ يذكر في كتابه نصوصا من التعويذات السحرية المذكورة في الألواح السومرية والسريانية الرهبانية والحكايات العربية التي ما زالت حتى اليوم يرددها السحرة والمنجمون والمشعوذون الذين يحاولون السيطرة على أفكار الناس السذج الذين ينقادون بسهولة لهذه الأفكار لاسيما عندما تكرس بأن هناك علاقة بين الأرواح والبشر وأن الأرواح الشريرة تستطيع إلحاق الأذى الجسدي بالإنسان أو شفاء الجسد من الأمراض.

كتاب السحر عند الأقوام السامية ؛ أصوله وتطوره

الكاتب كامبل طومسون

ترجمة منذر كاظم حسين