يمثل كتاب الجِلد في التحليل النفسي نموذجا حقيقيا للكتاب بيني ومتعدد التخصصات ، وربما الأثر الأكبر لإخراج كتاب من هذا النوع هو تخصص مؤلفه أستاذي خورخي أولنيك وتخصصه البيني ، فالمؤلف أستاذا للأمراض الجلدية في جامعة بيونس آيرس ، ومحلل نفسي كامل العضوية في الجمعية الدولية للتحليل النفسي ، والكتاب هجين ودمج متناغم ما بين التخصص النفسي التحليلي وتخصص الجلد وأمراضه ، والكتاب يأتي في اثنى عشر فصلا تبدأ من الجلد في كتابات فرويد إلى الأنا الجلدية ووظائفها عند ديديه أنزيو ، إلى منظرين من أمريكا اللاتينية نَّظروا عن الجلد وعلم النفس الجسدي وهم منظرون غير مطروق فكرهم في البيئة العربية على حد علم المترجم ، والكتاب الحالي يفيد فئات عدة ، فهو يفيد أطباء الأمراض الجلدية الراغبين في التزود بالجانب النفسي المرتبط بالجلد وأمراضه وأحواله ، ويفيد النفسيين المتعمقين في علم النفس الجسدي والدراسات متجاوزة الثنائية ، ويفيد باحثي الدراسات العليا في موضوعات جديدة تثري الميدان ، ويفيد أيضا الأخصائيين النفسيين الإكلينيكيين في ممارساتهم المرتبطة باضطرابات التكوين الجسدي.

كتاب الجلد فى التحليل النفسي
الكاتب خورخي أولنيك
ترجمة فؤاد الدواش