“يرى من خلال الوجوه” لإريك إيمانويل شميت، روايةٌ تستحقُّ بامتياز أن توسمَ برواية التخوم الغريبة، ذلك ‏أنّها تُشكّل منطقةً اشتباكٍ حرّة بين الفلسفة والدّين والتصوّفِ والإعلامِ، في قالبٍ بوليسيّ يمزجُ الواقعيّ ‏بالغريب، دونَ أن يخلَّ ذلك بالحبكة الروائيّة التي يوشكُ معها القارئُ على الركضِ بين الفصول.‏ ‎

‎ صحفيٌّ متدرّبٌ يعاني الجوع والحرمان والتشرّد، ومُحتَقرٌ من الجميع، ولكنّه يملك في الآنِ نفسه موهبةٌ ‏خاصّةً هي رؤية الموتى، لا سيّما أولئك الموتى الذين يحرّضونَ الأحياء ويطاردونهم.‏ ‎

‎ تحدث عمليّة إرهابيّة تهزّ مدينة شارلوروا، يكونُ فيها بطل القصّة، ذلك الذي يرى الموتى، شاهداً وحيداً على ‏عبثيّة العنف والإرهابِ المتستّرِ بالدّينِ، قبل أن يحملَ القارئ في رحلة تحقيقه الصحافيّ، يرافقهُ في ذلك ‏الأحياء والأمواتُ على حدّ سواء، تصلُ ذروتهُ مع ذلك اللّقاءِ الذي يحلمُ به كلّ البشر…‏ ‎

‎ لقاء الأسئلة المتداعية في بشريّتها والأجوبة التي تعيدُ توجيهَ بوصلةِ البشرِ نحو تلك الحقيقة الغريبة: هل ‏عرفنا الله حقّاً؟‏…