“في كتابه الجديد يتناول الباحث حقلا جديدا من علوم التفسير وقراءة النصوص الدينية وذلك وفقا للعلوم الجديدة وخصوصا علم الهرمنيوطيقا وهو العلم المتخصص بدراسة النصوص وفقا لأسس علمية خاصة.

ويتضمن الكتاب أربعة فصول، في الفصل الأول يتحدث المؤلف عن نظرية تفسير النص وأبرز القضايا المتعلقة بها وعلاقتها بباقي المصطلحات ومناهج التفسير ومبانيه، وكما يتناول علوم اللغة المختلفة ومنها الهرمنوطيقا وعلم أصول الفقه وعلم العلامات.

في الفصل الثاني يتحدث عن أنطولوجيا المعنى ويستعرض وجهات نظر علمية مختلفة في فهم المعنى وفلسفة اللغة.

الفصل الثالث يتحدث عن إبستمولوجيا المعنى حيث يستعرض الكاتب النظريات المختلفة حول تفسير النصوص ومنها البنيوية والتفكيكية والبراغماتية والعينية التفسيرية وغيرها، كما يستعرض العوامل المساهمة في فهم النص ووجهات نظر العلماء المسلمين ومقارنة ذلك بآراء مختلف علماء اللغة.

والفصل الرابع يخصصه الباحث للحديث عن أخلاقيات المعنى ولوازم تفسير النص الوحياني أي النصوص الدينية وصولا مرتكزات علم القرآن والتفسير والنظرية التوحيدية في هذا المجال.

هذا الكتاب يقدم للقارئ صورة عما وصلت إليه علوم التفسير في الحوزات الدينية ولا سيما في الحوزة العلمية الدينية في مدينة قم المقدسة وكيف يتفاعل علماء الدين والباحثون في العلوم الدينية مع العلوم الحديثة لفهم النصوص الدينية. وهو يشكل مادة علمية مهمة للمهتمين بتفسير النصوص الدينية وكل العلوم المتعلقة بها وفقا لما برز من علوم جديدة في هذا المجال.”

* قاسم قصير – كاتب سياسي متخصص في الحركات الإسلامية

كتاب نظرية تفسير النص

الكاتب أحمد واعظي

ترجمة حيدر نجف