“إن من يتحدث عني كملحد لا يعرف عني شيئاً… فأنا لست مشغولاً بوجود الله أو عدم وجوده، أنا مشغول بوجود الإنسان أو عدم وجوده!”

“ليست المشكلة إذا كانت طبيعة الله مشابهة لطبيعتنا نحن البشر أم لا، المشكلة هي هل طبيعتنا المشتركة نحن البشر تجعلنا متساوين فيما بيننا؟”

“ليست المشكلة في أن نأكل الخبز في الكنيسة في “المناولة” ونشترك في جسد المسيح، المشكلة اليوم هي فيما إذا كان لدينا خبزا يكفينا!”

“ليست المشكلة ما إذا كنا نعطي ما لله لله؛ و ما لقيصر لقيصر ولكن المشكلة هي أن كيف لنا أن نعطي ما للإنسان للإنسان!”

“ليست المشكلة اليوم هي وجود الله أو عدم وجود الله، المشكلة اليوم هي وجود الإنسان أو عدم وجود الإنسان!”

إن هدفي في هذه المحاضرات هو تحويل أصدقاء الله إلى أصدقاء للإنسان والمؤمنين إلى مفكرين والمتعبدين إلى عاملين والحالمين بالعالم الآخر إلى طلاب لهذا العالم، والمسيحيين الذين باعترافهم نصف حيوان ونصف ملاك إلى رجال- رجال كاملين..

كتاب محاضرات حول جوهر الدين

الكاتب لودفيغ فويرباخ

ترجمة نبيل فياض