رجل إنجليزي تربى على يد عمته الثرية. بينما كان يجلس على شرفة في منتجع سياحي، بدأ محادثة مع طبيب. شعر الطبيب بالحاجة إلى إفراغ ما في صدره، ووافق لاعب الكروكيه على الاستماع إليه. سرعان ما انتابت الطبيب حالة من الهياج، قلقاً بشأن شر “يكمن في الأرجاء وخارجها، شيء يعتقد البعض أنه يتسرب من الأرض”. يفكر لاعب الكروكيه في هذه الأمور، ثم يلتقي في اليوم التالي بطبيب آخر. يقول هذا الطبيب إن الرجل الأول قد جُن بسبب مخاوفه من عنف الإنسان المعاصر وميوله الشنيعة. لكن هذا الطبيب يبدو مجنوناً مثله تقريباً، جنونه مخلف بإحساس حول ماضي الإنسان البدائي الذي عاود الظهور بمظاهر الحضارة الحديثة وأظهر حقيقته. كتبت هذه الرواية القصيرة ما بين الحربين العالميتين، وهي محاولة لدراسة الجانب المظلم من الطبيعة البشرية. يحاول ويلز المخلص لنظرية التطور والداروينية جاهداً أن يأتي بتفسير الإنسانية متطورة يبدو أنها تتدهور على مستويات عديدة.

رواية لاعب الكروكيت وحكايات أخرى

الكاتب هربرت جورج ويلز

ترجمة عمر أحمد حسين