“شانكا”، “تيكسكاكال”، و”شون بوم” ثلاث مدنٍ في شبه جزيرة اليوكاتان المكسيكية، تمتّعت بأهمية دينية كبرى خلال حرب الطبقات، التي قام بها المايا في وجه المستعمرين الإسبان. وترجع الأهمية الدينية لهذه المدن لكونها مراكز لظاهرة الصّلبان المتكلّمة.
يحكي لنا “لوكليزيو” بشعريّة فائقة، عن مشاهداته في هذه البلدات، فالأشجار والمياه والريح كلّها تصبح مؤنسنة، بقدرته الفذّة على تحويل الطّبيعة وعناصرها إلى أشياء حسيّة نابضة بالحياة.

رواية ثلاث مدن مقدسة

الكتاب جان ماري غوستاف لوكليزيو

ترجمة معن السهوي