إذا كان الجميع يسمّون أنفسهم عرباً، فما السرّ إذاً في أن ثمة، على صعيد الواقع، دولاً عربية كثيرة ومتفرقة؟ وما السبب الذي جعل هذه “الدول” تنخرط في كمّ كبير من المحاولات الهادفة إلى التوحيد السياسي، وقد انتهت كل واحدة منها إلى الفشل؟… ما الذي يبرر أن تكون الطبقات الحاكمة ذات قاعدة ضيقة جداً وغير تمثيلية، على الرغم من أن الخطاب السياسي في معظم هذه البلدان قائم على أفكار عريضة جامعة مثل القومية أو الإشتراكية؟. هذه بعض الأسئلة التي أثمرت هذه الدراسة المقارنة لشؤون السياسة ودور الدولة في الوطن العربي، وجعلت منها كتاباً منهجياً للمهتمين بدراسة السياسة والنظرية السياسية والإقتصاد السياسي للشرق الأوسط.

كتاب تضخيم الدولة العربية ؛ السياسة والمجتمع في الشرق الأوسط

الكاتب نزيه ن.الأيوبي

ترجمة أمجد حسين