بذل الأسلاف والمعاصرون جهودا خصبة لتقويم السنة العامة.. وتبرئة ما تتداوله من الخطأ والتحريف كلم العربية.
وهذا الكتاب إضافة لهذه الجهود، وقد ضم بين دفتيه ما ينسب للعامية المصرية من تحريف لقواعد العربية وأبنيتها، وحروفها وكلماتها وحركاتها.
وقد حوى أيضا مئات من الألفاظ العامية المتداولة في العربية وبيان ما دخلها من لحن أو تحريف.
وقد قام الدكتور شوقي ضيف بتقديم إضافات تتميز بالدقة والإحكام والتأني في تنسيقها، والتنقيب عنها، والإحاطة بها حتى يكون الكتاب أجدى للقارئ وأكثر نفعا.

كتاب تحريفات العامية للفصحى في القواعد والبنيات والحروف والحركات

الكاتب شوقي ضيف