حملني على تأليف هذا الكتاب ما أحسست به من فراغ أثناء قيامي بمهمة تدريس الفلسفة، ولكنني قصدت فيما قصدت إليه أن أساهم بما فيه من مجهود متواضع في البناء الفلسفي في عصرنا الحاضر. وقد حاولت أن أضع بين يدي القارئ “دليلًا” تاما في الفلسفة في ماضيها وحاضرها، ولكنه مع تمامه دليل أولي بسيط خاطبت به المبتدئين، وتحقيقا لهذه الغاية أدخلت فيه كثيرا من المسائل والمناقشات التي كانت إلى عهدي قاصرة على الموسوعات (دوائر المعارف) الفلسفية.
ولكنني من ناحية أخرى حاولت، تارة بالتحليل النقدي للمشكلات الفلسفية، وطورًا بالنظر إلى الغاية من الفلسفة ومسائلها نظرة وضعية (Positive). أن أنمي روح البحث العلمي في الميدان الفلسفي، أو على الأقل أشجع على بث هذه الروح.
وإنني أمل أن يرى القارئ أنني عالجت المذاهب الفلسفية المختلفة، والنظريات المتباينة التي قال بها كل فيلسوف قديم أو حديث، معالجة بعيدة عن روح التحيز. وأنني منحته جميعها قدرا متساويا من العناية والدرس. كما أرجو أن يدرك القارئ الأسباب والأدلة التي بنيت عليها تقديري لهذه النظريات.

كتاب المدخل إلى الفلسفة

الكاتب  أزفلد كولبه

ترجمة أبو العلا عفيفي