في اليوم الثالث، أجد الطائرة، كنتُ أفتش عن شيء آكله أو أشربه، عن أيّ شيء ذي قيمة غذائية حقيقية، أعرف أنني غير قادر على البقاء حياً مدةً طويلة على المؤن التافهة في طَقم البقاء على قيد الحياة الذي بحوزتي.

“باراشوت” ممزق ونظارات شمسية عادية هي كلّ ما وجدتُه على مؤخرتي المُصابة بالكدمات حين أفقتُ من إغمائي، “ملائكة جوّالون” سوف يكونون في طريقهم لإنقاذي، إنما في بعض الأحيان “الملائكة” يأخذون وقتهم وكي أجعل من هذا الإنقاذ ناجحاً يتعين عليّ أن أبقى حياً.

أفتحُ سحاب طَقم البقاء على قيد الحياة الذي بحوزتي من جديد كي أتفحص محتوياته، الأشياء التي سوف تُبقيني حياً.

أربع قطع بسكويت طاقة.

عصائر فاكهة غنية بالفيتامينات عدد اثنان.

لفّة من القطن الجراحي.

لفّة من الشاش الجراحي.

إبرة وخيط.

رواية الطيور الحمر

الكاتب محمد حنيف

ترجمة علي عبد الأمير صالح