في الذكرى المئوية لمجازر 1915، ينطلق الصحفي الهولندي–التركي سنان جان مع الفنان الهولندي–الأرمني آرا هاليجي في رحلة ميدانية عبر القرى والجبال التي شهدت واحدة من أكثر صفحات التاريخ مأساوية. رحلة بحث تعود إلى جذور الألم، وتكشف بقايا الحكايات المطمورة تحت صمت قرن كامل. يحمل كل منهما دافعاً شخصياً: يسعى سنان لاكتشاف الحقيقة حول تاريخ عائلته وخوفه من أن تكون ضالعة في المآسي التي حلّت بالأرمن، بينما يبحث آرا عن خيوط سلالة عائلته، وعن نجاة أسلافه، وعن أولئك الأتراك الشجعان الذين خاطروا بحياتهم لإنقاذ الأرمن في أحلك اللحظات. “أخوة الدم” ليس مجرد توثيق لرحلة تاريخية، بل هو مسار عميق نحو الروح، بعيد عن السياسة وضجيجها، يضيء قصص حب وتضحية وأمل، ويقدّم دعوة نادرة للمصالحة والإنسانية في وجه الذاكرة الجريحة.

كتاب أخوة الدم ؛ رحلة بحث إلى ماض كان قد مزقهم فأعادت لم شملهم

الكاتب سنان جان، آرا هاليجي

ترجمة كيفورك خاتون وانيس