السياسة في آن واحد، فن وعلم وأخلاق وفلسفة. وتاريخ الفكر السياسي هو أيضاً فصل خاص في تاريخ الأفكار، وبالتالي المؤلفات ومن هنا تنبع أصالة معجم المؤلفات السياسية.

معجم: فالترتيب الأبجدي يسهّل القراءة. ولهذا أخذ هذا الاهتمام العملي بالحسبان، فصُنّفت المواد المدخلة وفقاً لأسماء مؤلفي الأعمال المختارة من ابن تيمية إلى يوحنا الثالث والعشرين. ولكي يتجنب تكريس ملخصات موجزة، ستكون بالضرورة سطحية، اكتفى هذا المعجم عن قصد بانتقاء 162 نصاً هي من أكثر النصوص أهمية.

معجم للمؤلفات: فالنصوص تشكّل المواد التصورية التي طبعت التفكير السياسي منذ بداياته التي أمكن كشفها، كالتوراة وقصة تيوسيديد أو حوارات أفلاطون، وحتى المؤلفين الأكثر معاصرة مثل: آرون، فوكو، هيدغر، أو سارتر.

معجم للمؤلفات السياسية: فهو يستهدف تحديد موقع وتحليل وشرح النصوص التي عرضت مفهوماً نقدياً للنشاط السياسي، أو تلك التي قررت، من خلال آرائها المسبقة، أشكال حكم المدينة. لقد أثارت هذه المؤلفات تفسيرات متعددة قام أفضل المختصين هنا بتقديم عرض لها.

ومن تنوع هذه المجابهات الفكرية نجم عمل حيّ وجماعي يشهد على البحث السياسي المعاصر. يشهد عليه وشارك فيه.

كتاب معجم المؤلفات السياسية 2/1

الكاتب فرنسوا شاتليه – أوليفيه دوهاميل – إيفلين بيزيه

ترجمة محمد عرب صاصيلا