“لم يعد بشرا” ليست سوى أعظم أعمال أوسامو دازاي، بل من أكثر الروايات مبيعًا في تاريخ الأدب الياباني. في هذه السيرة الذاتية المتخفية، يرسم دازاي لوحة إنسانية مؤلمة لشاب يُدعى “أوبا يوزو” يشعر بالغربة عن مجتمعه منذ الطفولة، فيخفي عذابه خلف قناع التهريج.

رواية تتضمن الانهيار النفسي والعزلة والإدمان بمحبة جارحة، وتكشف هشاشة الإنسان حين يفقد صلته بالعالم وبنفسه. عمل مظلم وصادق، يمزق وهم الطمأنينة، ويترك أثرًا لا يُنسى في روح قارئه.

رواية لم يعد بشرا

الكاتب أوسامو دازاي

ترجمة أنور الشيخ