يقول المدققون إن كتاب مونتسكيو كان متجاوزاً حتى عند صدوره، وهو اليوم أكثر تجاوزا بعد التحولات التي طرأت على مناهج التاريخ أثناء القرن التاسع عشر.

التأملات جزء من مشروع أوسع تجسد لاحقاً في كتاب “روح القوانين”. ما هي علاقات كل قانون أعلى (كل دستور، كل شريعة) بالعوامل الموجودة معه، المناخ، الاقتصاد، الأخلاق، الأعراف، الطقوس الدينية، الذهنية العامة… إلخ. تاريخ روما، شهادة الرومان على أنفسهم، هو أول مختبر يجرب فيه المؤلف صحة فرضياته في هذا المجال.

ورد في الكتاب بأنّ «البشر لا يستطيعون بطبعهم أن يعيشوا بدون ضوابط عامة، والمسألة هذه، مسألة الضوابط المنظمة للشأن العمومي، تعرض لها رجال، وصفهم البعض بالدهاء والبعض الآخر بالنباهة، لكن الكل أجمع على أنهم أصحاب بصيرة وبعد نظر، فلا يتصوّر أن نبتكر تركيبة سياسية، عملية وناجعة، لم يسبقونا هم إليها».

ولما قرّر سبينوزا التطرق إلى موضع السياسة لم يكن غرضه “الكشف عن شيء غير مألوف بل الاستدلال ببراهين يقينية أو بعبارة أوضح أن أستنبط من طبيعة الإنسان عددا من المبادئ، المتساوقة للواقع، متناولا المسألة بذهنية عالم الرياضيات الخالية من أي حكم مسبق. حاولت قدر المستطاع أن أتجنب ما يغلب على نفوس البشر من سخرية أو امتعاض، مكتفياً بفهم الواقع كما هو”.

كتاب تأملات في تاريخ الرومان ؛ أسباب النهوض والانحطاط

الكاتب مونتسكيو

ترجمة عبد الله العروي