يطرح هاليداي في فصول هذا الكتاب الغنية أطروحة “الكونية الجذرية” (Radical Universalism)، مدافعًا عن إمكانية وجود منظومة قيم كونية مشتركة تتوافق عليها الحضارات والأديان، لتكون بمثابة مرجعية معيارية تُبنى عليها العلاقات بين الشعوب على أسس تعاونية لا صراعية. وهو يؤكد باستمرار أن هذه الكونية ليست طوباوية مثالية، بل واقعية، نابعة من حاجة إنسانية وتاريخية مشتركة.

يُصرّ هاليداي على أن جوهر هذه الكونية ومكوناتها الأساسية لا تعود حصراً إلى الفكر الغربي، بل هي ثمرة إسهامات إنسانية متنوعة، ساهمت فيها مختلف ثقافات العالم، عبر التاريخ وحتى اليوم.

يتضمن الكتاب عشرة فصول: “عالم في طور التغيّر”، “ظلال القرن العشرين”، “سجالات حول السياسة العالمية”، “عودة الحرب”، “العولمة وسلبياتها”، “هشاشة الديمقراطية”، “أميركا: قطب مهيمن فوق المحاسبة”، “أوهام الاختلاف”، “الحكم المعولم من وراء الحدود”، و”نحو كونية جذرية”. وهي فصول تتكامل فيما بينها لتدعم رؤية هاليداي لعالم أكثر عدلاً وإنسانية، يستند إلى كونية واقعية وقيمية.

كتاب الكونية الجذرية لا العولمة المترددة

الكاتب فريد هاليداي

ترجمة خالد الحروب