يبحث هذا الكتاب في علم المنطق باعتباره “علماً واسعاً حياً قائماً في أساس جميع أقسام الفلسفة الأخرى من علم نفسٍ وطبيعاتٍ وإلهيات وأخلاقٍ، ومن سيارةٍ أيضاً”.يضيء المستشرق البارون كارّا دُوفو في هذا الكتاب على منطق “ابن سينا” ويعتبره نسيج عصر صالح، خالٍ من الأشكال المعقدة الجافية التي أظهرها هذا العلم في القرون الوسطى السُفلى.

“وإليك كيف يُوضح ابن سينا غرض المنطق في “النجاة”: “كل معرفة وعلم فإما تصور وإما تصديق، والتصورُ هو العلم الأول، ويكتسب بالحد وما يجري مجراه مثل تصورنا ماهية الإنسان، والتصديق إنما يكتسب بالقياس أو ما يجري مجراه مثل تصورنا ماهية الإنسان، والتصديق إنما يكتسب بالقياس أو ما يجري مجراه مثل تصديقنا بأن للكلِّ مبدأً، فالحد والقياس آلتان بهما تكتسب المعلومات التي تكون مجهولة فتصير معلومة بالروية، وكل واحدٍ منهما منه ما هو حقيقي ومنه ما هو دون الحقيقي …”.

يعتبر كارا دوفو كتاب “منطق المشرقيين” الذي بين أيدينا خير ما قدمه الناشرون في كتب هذا الفن كونه من تصنيف (الشيخ الرئيس أبي علي بن سينا) لما اشتهر الشريفة لمعناها المراد ولمكانها من التركيب.
يقول: “جاء هذا الكتاب غير مبال مصنفه إلا بحق العلم وواجب الحق الذي توصل إليه، ولهذا جعله من الكتب التي يضمن بها على المتعصبين لمنطق اليونانيين وعلى المتفلسفة المشغوفين بالمشائين، وهو في نظر ابن سينا أجور بالاهتمام وأولى بالعناية من (منطق الشفاء) ومن سائر مصنفاته الأخرى في المنطق.

أما القصيدة المزدوجة (الأرجوزة) التي ضمها هذا الكتاب أيضاً فهي من نظم الشيخ الرئيس، وضعها إجابة لسؤال أبي الحسن سهل بن محمد السهلي في كركانج، وقد نصح الناظم لأخيه “علي” أن يحفظها، وجدي بطلاب المنطق أن لا يفوتهم من نصيحة الرئيس لأخيه حظ”.

تحمل هذه الدراسة بين دفتيها عدة عناوين نذكر منها: 1-المنطق عند ابن سينا: مقدمة ودراسة للمستشرق البارون كارّا دوفو. 2-منطق المشرقيين والقصيدة المزدوجة في المنطق. 3-الشيخ الرئيس أبو علي بن سينا: الدور الأول، الدور الأخير، علمه وفلسفته، مصنفاته، شعره، وصيته. 4- القصيدة المزدوجة في المنطق وفيها قراءة لــ: الرئيس أبي الحسن سهل بن محمد السهلي في (كركانج)، و(علي) أخو الشيخ الرئيس ناظمها. 5- منطق المشرقيين: الرئيس أبي علي بن سينا، وفيها موضوعات متعددة لمنطق ابن سينا منها: المقدمة، في ذكر العلوم، في علم المنطق، في اللفظ المفرد والمعنى المفرد، في الكلي والجزئي، في المحمول على الشيء، في المقومات، في اللازمات، في تعريف الاسم والكلمة والأداة والقول، في تحقيق الموضوع، في تحقيق المحمول… في نقيض الموجبة المطلقة الجزئية. 6- كتاب هام العالم وفيلسوف اشتهر بذكائه وقواه العقلية فأنتج لنا نظرية في العلم ما تزال تعاليمها تدرس في أرقى الجامعات الحديثة.

كتاب الشيخ الرئيس ابن سينا ؛ منطق المشرقيين والقصيدة المزدوجة في المنطق

الكاتب كارا دوفو