رواية الكاتبة الاميركية إريكا يونغ “الخوف من الخمسين” التي تناقش فيها حياتها كفرد من “الجيل الآمل” الذي نشأت الفتاة فيه على أن تكون “جميلة بريئة مؤدبة كالممثلة” دوريس داي، لكنها كبرت لتكون “الصحافية والكاتبة النسوية المقتحمة” غلوريا شتاينم”.

وهي تقول عن روايتها كنت أفهم أن النساء مضطرات إلى النضال بمنتهى القوة ليفعلن في هذا العالم ما يرغبن في فعله، فلم يكن ذلك قط خياراً يسيراً. ولكنني أعتقد أن أهم جزء في الأمر هو أننا جميعا راغبات في الحصول على حق المعاملة الجدية بوصفنا بشراً .

رواية الخوف من الخمسين

الكاتب إريكا يونغ

ترجمة أسامة منزلجي