يكشف هذا الكتاب خبايا وأسرار جهاز الموساد الإسرائيلي من خلال تجربة المؤلف، الذي كان أحد عناصره السابقين. يروي فيكتور أوستروفسكي تفاصيل دقيقة عن طرق التجنيد، وأساليب العمل الاستخباراتي، وعمليات الخداع والتضليل التي اعتمدها الموساد لتحقيق أهدافه. كما يتناول الكتاب الصراعات الداخلية في الجهاز، وطبيعة العلاقات بين الاستخبارات الإسرائيلية ونظيراتها الغربية، إضافة إلى العمليات السرية التي طالت مناطق مختلفة من العالم.

الكتاب يحمل طابعاً توثيقياً وشهادياً في آن واحد، إذ يجمع بين السرد الشخصي والوثائق والتحليل، ليقدّم صورة عن “الوجه الآخر” للعمل الاستخباراتي الإسرائيلي، بعيداً عن الهالة التي غالباً ما يُحيط بها نفسه.

كتاب الوجه الآخر للخداع ؛ عميل مخادع يفضح البرنامج السري للموساد

الكاتب فيكتور أوستروفسكي

ترجمة زينة كفروني – محمد النصر