ينطلق هذا الكتاب من تساؤل جوهريٍّ: «هل ماتت الأوركسترا؟»، ويبذل المؤلف قصارى جهده ليثبت للجمهور والنقَّاد والموسيقيِّين أنفسهم، أنَّ الأوركسترا لن تموت، وأنَّها ستبقى، رغم كلِّ الصعوبات التي تواجهها والتحدِّيات العظيمة التي تفرضها تحوُّلات الزمن الراهن، «ذروةَ التجربة الموسيقيَّـة»، مستخدماً عباراته الموجزة المكثَّفة وبحثه العميق الواعي في كلِّ ما يمتُّ إلى الموسيقى الأوركستراليَّة بصلة، بدءاً من استقصاء الجذور التاريخيَّة لنشأة الجمعيَّات الفلهَارمونيَّة، التي هي البذرة الأولى للأوركسترا، حتى الحديث عن الموسيقيِّين وأحوالهم وعائلاتهم العريقة وآلاتهم المختلفة والمؤسَّسات الموسيقية التي ينتمون إليها وسلالات النسب الموسيقيَّـة التي ينحدرون منها والعقود والأعراف التي يحتكمون إليها.

كتاب الأوركسترا ؛ سلسلة مقدمات موجزة

الكاتب دي. كيرن هولومن

ترجمة تحسين الخطيب