واحد من الكتب الأكثر غرابة حسب نيويورك تايمز. اختاره أوبرا وينفري لمناقشته في «نادي أوبرا للتنوير»«خارطة طريق لمسار رحلتنا إلى الحقيقة والقراءة… كتاب رامات تجلٍٍّّ وتدريبات عملية يمكن أن ترشدنا في سعينا إلى التنوير» – أوبرا وينفري نحن نتربّى على أفكار مثل: «الحياة رحلةٌ شاقّة، رسمت في آخرها… والبشر مَحْدودو القُدْرات». اختار أؤكد لكم أنكم بمجرّد أن تختبروا حالة تكامل الجسد والعقل والقلب والروح ستدركون بهجة وجمال ومتعة الحياة. نحن لا نتجاهل مشاعرنا كي نتوافق مع الثقافات التي ننتمي إليها. أصبح دُمًى، ونتصرف بما يكفي مع خضوعنا للعادات والتقاليد فن تعارض مع مشاعرنا الحقيقية، وهو ما يؤدي إلى تشظّي الذات وانقسامها إلى ذوات.

كتاب طريق تكامل ؛ أن تكون موجودًا في السر والعلن

الكاتبة مارتا بك

نيف ترجمة حلمي عبد الرؤوف