ليس هذا الكتاب، ولا يمكن أن يكون، خلاصة وافية عن الأفكار المتعلقة بالموت، لأن كلّ كاتب جاد تناول على مدى آلاف السنين، مسألة موت البشر.

وإنّما هو كتاب شخصي إلى درجة كبيرة نابع من مواجهتي الشخصية للموت. فأنا أشاطر جميع البشر الرعب من الموت: فهو ظلّنا المظلم الذي لا ينفصل عنا أبداً. تضم هذه الصفحات كلّ ما تعلّمته عن التغلب على الرعب من الموت من خلال تجربتي، وعملي مع مرضاي، وأفكار الكتّاب الذين أثروا عملي.

‏”كلّما زادت المساحات غير المُعاشة من حياتك، كلّما تعاظمَ قلقُكَ من الموتِ. كلّما فشلتَ في ان تختبر الحياة بكامل تفاصيلها واحتمالاتها، كلما زادَ خوفُك من الموت.”

كتاب التحديق في الشمس ؛ التغلب على الرعب من الموت

الكاتب إرفين د. يالوم

ترجمة خالد الجبيلي