صدرت عام 1957، يحتوي الكتاب حوالي 200 صفحة تتضمن 6 قصص قصيرة هي (المرأة الزانية – المارق – الرجال الصامتون – الضيف – الفنان يعمل – الحجر النامي)، الموضوع الأساسي لهذه القصص هو الشعور بالوحدة الإنسانية والشعور بالغربة والعزلة في المجتمع. يكتب كامو عن الغرباء الذين يعيشون في الجزائر الذين يقفون على جانبي الفجوة بين العالم الإسلامي وفرنسا.

أشار سقراط إلى حشد من الناس، يبدو منتظراً في زاوية الحديقة.
قال سقراط: «أتعلم؟ ذات يوم حمل النهر من البحر تمثال المسيح الطيب. لقد عثر عليه بعض الصيادين، آه ما أجمله، ما أجمل هذا التمثال، جاؤوا به فغسلوه في الكهف. وأخذ أحد الحجارة في الكهف ينمو شيئاً فشيئاً، وفي كل سنة يحلّ العيد ويذهب الناس بمطارقهم فيقطعون من الحجر، أجزاء يحفظونها للبركة، كي تجلب لهم السعادة، وهذا الحجر يستمر في النمو ويواصل الناس قطع أجزاء منه، إنها المعجزة».

رواية المنفى والملكوت

الكاتب ألبير كامو

ترجمة يارا شعاع